Resul PerviziÇeviren: Dariush Salehi Bu hatıra benim için hep canlıdır ve hafızamın kuytularında her zaman bir güneş gibi parlıyor. Sanki daha iki saat önce yaşanmışçasına,…
Daha Fazla Gözlüğümün Hikâyesi
Yazar: Dariush Salehi
Kaz Kebabı
M.A. CemalzadeÇeviren: Dariush Salehi Nevruz gecesiydi. Bu, işyerinde birinin terfi alma zamanın gelip çattığı anlamına geliyordu. İş arkadaşlarıyla, kim terfi alırsa bunun şerefine bir ziyafet…
Daha Fazla Kaz Kebabı
Ahmed Şamlu-Çağdaş İran Şiiri
Ahmed Şamlu, 12 Aralık 1925, Tahran doğumludur. Şair, yazar, sözlük yazarı, gazeteci, araştırmacı ve aynı zamanda büyük bir çevirmen kimliklerine sahiptir. Şamlu 1979 Devrimi’nden önce…
Daha Fazla Ahmed Şamlu-Çağdaş İran Şiiri
Simin Behbahani – Çağdaş İran Şiiri
1927 doğumlu Simin Behbahani, Mirza Halil isimli devrimci ve reformist bir şahsın torunudur. Bir gazetede genel yayın yönetmeni olan babası Abbas Halili, Meşrutiyet döneminin öncülerindendir.…
Daha Fazla Simin Behbahani – Çağdaş İran Şiiri
Nima Yuşic – Çağdaş İran Şiiri
Asıl adı Ali İsfediyari olan Nima Yuşic, 12 Kasım 1897’de, İran’ın kuzeyinde Yuş köyünde doğdu. Nima, İran’da çağdaşlarının takip ettiği serbest şiir akımını başlatan isimdir.…
Daha Fazla Nima Yuşic – Çağdaş İran Şiiri